2005-8-8
延期还款协议书（二）借款人（以下称甲方）：
贷款人（以下称乙方）：
担保人（以下称丙方）：
甲方因 原因，不能如期偿还 年 字第 号借款合
同的贷款，需向乙方申请延长借款期限。乙方经审查，同意甲方延期还款，丙方同
意继续为甲方提供担保。甲、乙、丙三方经协商一致，达成下列各项：
一、甲方根据 年 字第 号合同向乙方借用的 （币种）资
金贷款（大写） 整，其中（大写） 整应于 年 月
日到期。截止到 年 月 日，上述贷款的余额为（大写） 整，
现约定延期到 年 月 日偿还。具体还款计划如下：
年 月 日偿还。具体还款计划如下：
┌─────────────────┬────────────────┐
│ 日 期 │ 金 额 │
├─────────────────┼────────────────┤
│ 年 月 日 │ │
├─────────────────┼────────────────┤
│ 年 月 日 │ │
├─────────────────┼────────────────┤
│ 年 月 日 │ │
├─────────────────┼────────────────┤
│ 年 月 日 │ │
└─────────────────┴────────────────┘
二、甲方用下列资金归还上条所列延期还款本息：
１．
２．
３．
４．
三、延期后的贷款利率，从延期之日起按该贷款实际期限的利率月息 ‰执
行。
四、延期后甲、乙、丙各方的其他权利、义务以及有关事项，仍按 年
字第 号合同和 年 字第 号担保合同约定的条款执行。
五、当事人商定的其它事项：
六、本协议从甲、乙、丙各方法定代表人或法定代表人授权的代理人签字并加
盖单位公章之日起生效。至本协议项下贷款全部清偿时自动失效。
七、本协议一式三份，甲、乙、丙各执一份。
甲方：公章 乙方：公章 丙方：公章
法定代表人：签字 法定代表人：签字 法定代表人：签字
（或授权代理人） （或授权代理人） （或授权代理人）
年 月 日 年 月 日 年 月 日
签订合同地点： 省（市） 市 县（区）
注：１．如主合同没有担保，本协议划去有关担保人的内容。
２．如合同当事人为非法人单位，由其主要负责人或主要负责人授权的代理人
签字。
